Palson 30313 Instructions d'exploitation Page 1

DescansapiesFoot SpaThalasso-piedsApoio para PésFussbadPediluvioVoetenbadLábfrissítöAyak Banyosu

1819NLInstructies werking apparaatFunctie0 Alle functies zijn uitgeschakeld.1 Infrarood.2 Vibratie, infrarood en op temperatuur houden van water

2021GRΟδηγίες λειτουργίας   

2223RU

2425ARϢϴϤμΘϟ΍ϭ ϞϴϐθΘϟ΍ϭ ˬΓΩϮΠϟ΍ βϴϳΎϘϣ ϰϠϋ΃ ϖϴϘΤΘϟ ΎϨΗΎΠΘϨϣ ήϳϮτΗ ϢΘϳ .ΪϳΪΠϟ΍ ϦϴϣΪϘϟ΍ ΪϨδϤΑ ϊΘϤΘδΗ ϥ΃ ϰϨϤΘϧHAPPYNESSϦϣPALSON.ϥΎϣϸϟ ΔϣΎϫ ΕΎϤϴϠόΗϲΘϟ΍ϭ ˬ

2627HUA termékeink úgy kerültek kialakításra, hogy megfeleljenek a legmagasabb minöségi, funkcionális és formatervezési igényeknek. Reméljük, hogy meg

2829TR

3031BG

Disposición sobre los equipos eléctricos y electrónicos antiguos (Aplicable en la unión Europea y en otros países europeos con sistemas de recogida s

32ESPAÑOL. . . . . . . . . . . . . . . 6ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . 8FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . 10PORTUGUÊS. . . . . . . . .

451 Apertura para vaciado2 Accesorio pedicura: efecto acupuntura3 Accesorio pedicura: bolas rotativas4 Infrarrojos5 Selector programa6 Patas de

67Instrucciones de funcionamientoFunción0 Todas las funciones están desactivadas.1 Infrarrojos.2 Vibración, infrarrojos y conservación de la tem

89GBDirections for useSetting Selector0 Off.1 Infrared.2 Vibration, infrared and maintenance of water temperature.3 Vibration, infrared, maint

1011FInstructions de fonctionnementFonction0 Toutes les fonctions sont désactivées.1 Infrarouges.2 Vibrations, infrarouges et conservation de la

1213PInstruções de funcionamentoFunção0 Todas as funções estão desactivadas.1 Infra-vermelhos.2 Vibração, infra-vermelhos e conservação da tempe

1415D10. Sollten Sie über einen längeren Zeitraum hinweg Muskel- oder Gelenkschmerzen verspüren, benutzen Sie das Gerät bitte nicht mehr und setzen S

1617IIstruzioni di funzionamentoFunzione0 Tutte le funzioni sono disattivate.1 Infrarossi.2 Vibrazione, infrarossi e mantenimento della temperat